Fachbereich Geowissenschaften


Springe direkt zu: Inhalt


Service-Navigation


Hauptnavigation/Hauptmenü: Links auf direkt erreichbare, übergeordnete Webseiten


Grafischer Identitätsbereich:

Planetologie / Fernerkund.

Weitere Service-Funktionen



Navigation/Menü: Links auf weitere Seiten dieser Website und Banner





30.05.2006

HRSC Produktserie #257 - Aram Chaos Orbit 0945

HRSC Press Release #257 - Aram Chaos (orbit 0945)


RGB Farbbild #1<br>(Falschfarbendarstellung)
RGB Farbbild #1
(Falschfarbendarstellung)
Am 14. Oktober 2004 nahm die hochauflösende Stereokamera (HRSC) auf der ESA-Sonde Mars Express im Orbit 945 einen Teil der Region Aram Chaos mit einer Auflösung von 14 Metern pro Bildpunkt auf. Die Abbildungen zeigen einen Ausschnitt bei 2° nördlicher Breite und 340° östlicher Länge.

On 14 October 2004 the High-Resolution Stereo Camera (HRSC) onboard the ESA spacecraft Mars Express obtained image data in orbit 945 with a ground resolution of approximately 14 metres per pixel. The data were acquired in the region of Aram Chaos, at approximately 2° northern latitude and 340° eastern longitude.

Kontextkarte
Kontextkarte
Aram Chaos ist eine nahezu kreisrunde Struktur von etwa 280 Kilometern Durchmesser, die zwischen dem Ausflusstal Ares Vallis und Aureum Chaos liegt. Es ist eines der zahlreichen chaotischen Gebiete östlich der Valles Marineris, die durch stark erodierte Tafelberge und Hügel gekennzeichnet sind. Die im Farbbild sichtbaren Restberge nehmen eine Breite von bis zu zehn Kilometern ein und haben eine relative Höhe von etwa 1000 Metern.

Aram Chaos is a 280 km wide almost circular structure located between the outflow channel Ares Vallis and Aureum Chaos. Aram Chaos is one of many regions located east of Valles Marineris, and which are characterized by chaotic terrain. As the name chaos suggests, this terrain is made up of large-scale remnant massifs, which are heavily eroded and dominate the crater morphology. As seen in the colour image, these remnant massifs range from a few kilometres to approximately ten kilometres wide and have a relative elevation of roughly 1000 metres.



RGB Farbbild #1
RGB Farbbild #1
Am westlichen Rand des Gebietes erkennt man helle, offenbar geschichtete Ablagerungen, auf deren östlicher Seite, wie auch im nordwestlichen Teil der Szene, deutlich ausgeprägte Terrassen zu finden sind.

Die Bildung des chaotischen Gebiets wird darauf zurückgeführt, dass sich im Untergrund vorhandenes Eis, Wasser oder Magma verlagerte und dadurch die darüber liegenden Gesteinsschichten zum Einsturz gebracht wurden. Auch die Erosion durch Wind scheint eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der heutigen Geländeformen gespielt zu haben.

The western region of the colour image is characterized by brighter material, which seems to be layered and could be the result of sedimentary deposition. Distinct layering, causing a terrace-like appearance, is also visible east of this brighter material and in the relatively flat region located in the northwest of the colour image.

Perspektive #1
Perspektive #1
Vermutlich stammte das Wasser oder das Eis, das die großen in Chryse Planitia mündenden Ausflusstäler formte, aus den zahlreichen chaotischen Gebieten östlich von Valles Marineris.

Die chaotischen Gebiete sind deshalb von besonderem Interesse, da sie Hinweise auf die Beziehung zwischen chaotischem Terrain, Chryse Planitia, Valles Marineris und den Ausflußtälern geben.

Some scientists believe that the numerous chaotic regions located in the eastern part of Valles Marineris were the source of water or ice thought to have created the valleys that extend into Chryse Planitia. These regions are particularly interesting because they may yield clues to the relationship between Valles Marineris, the chaotic terrain, the valleys and the Chryse basin.

Nadiraufnahme #1
Nadiraufnahme #1
Die Farbansichten wurden aus dem senkrecht blickenden Nadirkanal und den Farbkanälen erstellt, die Schrägansicht wurde aus den Stereokanälen der HRSC berechnet. Die Anaglyphen werden aus dem Nadirkanal und einem Stereokanal abgeleitet. Die schwarzweißen Detailaufnahmen wurden dem Nadirkanal entnommen, der von allen Kanälen die höchste Auflösung zur Verfügung stellt.

The colour scenes have been derived from the three HRSC-colour channels and the nadir channel. The perspective views have been calculated from the digital terrain model derived from the stereo channels. The anaglyph image was calculated from the nadir and one stereo channel. The black and white high resolution images were derived form the nadir channel which provides the highest detail of all channels.

Rot-Cyan Anaglyphe #1
Rot-Cyan Anaglyphe #1
Das Kameraexperiment HRSC auf der Mission Mars Express der Europäischen Weltraumorganisation ESA wird vom Principal Investigator Prof. Dr. Gerhard Neukum (Freie Universität Berlin), der auch die technische Konzeption der hochauflösenden Stereokamera entworfen hatte, geleitet. Das Wissenschaftsteam besteht aus 40 Co-Investigatoren aus 33 Institutionen und zehn Nationen. Die Kamera wurde am Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) unter der Leitung des Principal Investigators (PI) G. Neukum entwickelt und in Kooperation mit industriellen Partnern gebaut (EADS Astrium, Lewicki Microelectronic GmbH und Jena -Optronik GmbH). Sie wird vom DLR -Institut für Planetenforschung in Berlin-Adlershof betrieben. Die systematische Prozessierung der Daten erfolgt am DLR. Die Darstellungen wurden vom Institut für Geologische Wissenschaften der FU Berlin in Zusammenarbeit mit dem DLR-Institut für Planetenforschung erstellt.

The High Resolution Stereo Camera (HRSC) experiment on the ESA Mars Express Mission is led by the Principal Investigator (PI) Prof. Dr. Gerhard Neukum who also designed the camera technically. The science team of the experiment consists of 40 Co-Investigators from 33 institutions and 10 nations. The camera was developed at the German Aerospace Center (DLR) under the leadership of the PI G. Neukum and built in cooperation with industrial partners (EADS Astrium, Lewicki Microelectronic GmbH and Jena-Optronik GmbH). The experiment on Mars Express is operated by the DLR Institute of Planetary Research, through ESA/ESOC. The systematic processing of the HRSC image data is carried out at DLR. The scenes shown here were created by the PI-group at the Institute for Geological Sciences of the Freie Universitaet Berlin in cooperation with the German Aerospace Center (DLR), Institute of Planetary Research, Berlin.




Download
hochaufgelöste Bilddaten / high resolution image data

Kontextkarte:   TIF
(3 MBs)
JPG
(316 KBs)
Nadiraufnahme #1:   TIF
(12 MBs)
JPG
(2 MBs)
RGB Farbbild #1:   TIF
(36 MBs)
JPG
(3 MBs)
RGB Farbbild #1
(Falschfarbendarstellung)
:   
TIF
(37 MBs)
JPG
(3 MBs)
Rot-Cyan Anaglyphe #1:   TIF
(22 MBs)
JPG
(2 MBs)
Perspektive #1:   TIF
(18 MBs)
JPG
(1 MB)

© Copyright: ESA/DLR/FU Berlin (G. Neukum)

 

© 2003 - 2017 Fachbereich Geowissenschaften Berlin 
Stand: 18.07.2012

Diese Grafiken werden nur in der Druckvorschau verwendet: